Diego Borella, assistant réalisateur sur « Emily in Paris » de Netflix, est décédé après un malaise soudain lors du tournage de la saison 5 à Venise jeudi. Il avait 47 ans. « Nous sommes profondément attristés d'annoncer le décès soudain d'un membre de la famille de production d'"Emily in Paris" », a déclaré un porte-parole de Paramount Television Studios dans un communiqué. « Nous sommes de tout cœur avec la famille et les proches de cette personne en cette période extrêmement difficile ». Borella était un troisième assistant réalisateur italien recruté localement. Selon la presse locale italienne, Borella s'est effondré vers 19 heures jeudi, alors que la série était en tournage à Venise. L'équipe se préparait pour une scène à l'hôtel Danieli. Les médecins sur le plateau ont tenté de le réanimer, mais son décès a été constaté sur place, d'une « crise cardiaque soudaine », selon un média local. Le tournage de la saison 5 d'« Emily in Paris » aurait été suspendu après l'incident et repris samedi.

Les premières images et la date de diffusion de la saison 5 d'« Emily in Paris » ont été dévoilées par Netflix la semaine dernière, alors que le tournage est en cours dans plusieurs régions d'Europe. Le tournage a débuté à Rome en mai, puis est revenu à Paris en juin, et s'est poursuivi à Venise à partir d'août.

La saison 5 met en vedette Lily Collins, Philippine Leroy-Beaulieu, Ashley Park, Lucas Bravo, Samuel Arnold, Bruno Gouery, William Abadie, Lucien Laviscount, Eugenio Franceschini, Thalia Besson, Paul Forman, Arnaud Binard, Minnie Driver, Bryan Greenberg et Michèle Laroque. Lily Collins est productrice et interprète principale. Le créateur et scénariste Darren Star assure la production exécutive aux côtés de Tony Hernandez, Lilly Burns, Andrew Fleming, Stephen Brown, Alison Brown, Robin Schiff, Grant Sloss et Joe Murphy. La série est produite par MTV Entertainment Studios, Darren Star Productions et Jax Media. Borella, 47 ans, était un professionnel vénitien réputé, formé à Rome, Londres et New York. Outre le cinéma, son œuvre couvrait également les arts visuels et la littérature : il s'était récemment consacré à la poésie, à l'écriture de contes de fées et de contes pour enfants. Suite à la tragédie, le tournage d' « Emily in Paris » a été suspendu pour le moment.