La Mostra de Venise rendra hommage au cinéaste allemand Werner Herzog en lui décernant son Lion d'or d'honneur lors de sa 82e édition. En acceptant cette distinction, Herzog a déclaré : « Je suis profondément honoré de recevoir un Lion d'or d'honneur pour l'ensemble de ma carrière de la Biennale de Venise. J'ai toujours essayé d'être un bon soldat du cinéma, et c'est comme une médaille pour mon travail. Merci ». Le cinéaste, souvent connu pour son humour mordant, a ajouté : « Cependant, je ne suis pas à la retraite. Je travaille comme d'habitude. Il y a quelques semaines, j'ai terminé un documentaire en Afrique, Ghost Elephants, et je tourne actuellement mon prochain long métrage, Bucking Fastard, en Irlande. Je développe un film d'animation, basé sur mon roman, The Twilight World, et je prête ma voix à une créature dans le prochain film d'animation de Bong Joon Ho. Je n'ai pas encore terminé ».
Né à Munich en 1942, Werner Herzog réalise son premier film à 19 ans. Il abandonne l'université, où il étudie brièvement l'histoire et la littérature. Depuis, il a réalisé de nombreux longs métrages, dont Aguirre, la colère de Dieu, Fitzcarraldo, Grizzly Man et La Caverne des rêves oubliés. Il a également publié des poèmes et des recueils de prose, dont « Of Walking in Ice », « Conquest of the Useless » et, plus récemment, un roman, « The Twilight World ». Il a mis en scène des opéras et joué dans des films, dont « Jack Reacher », « The Mandalorian » et a été invité dans « Les Simpson ». Le directeur de Venise, Alberto Barbera, a décrit Herzog comme un « cinéaste physique et un randonneur infatigable » qui « teste toujours notre capacité à regarder, nous met au défi de saisir ce qui se trouve au-delà de l'apparence de la réalité et sonde les limites de la représentation cinématographique dans une recherche incessante d'une vérité supérieure et extatique et de nouvelles expériences sensorielles ». « S'imposant comme l'un des plus grands innovateurs du nouveau cinéma allemand avec des films tels que Signes de vie ; Nosferatu le vampire ; Aguirre, la colère de Dieu ; et Fitzcarraldo , Bad Lieutenant, Escale : La Nouvelle-Orléans et Grizzly Man , il n'a jamais cessé de tester les limites du langage cinématographique, démentant la distinction traditionnelle entre documentaire et fiction, et proposant en même temps une enquête radicale sur les thèmes de la communication, la relation entre images et musique, et sur la beauté infinie de la nature et son inévitable corruption », a déclaré Barbera.
La carrière d'Herzog est à la fois fascinante et périlleuse, car elle implique un engagement total et une mise en danger physique, où la catastrophe guette constamment. Brillant narrateur d'histoires insolites, Herzog est aussi le dernier héritier de la grande tradition du romantisme allemand, un humaniste visionnaire et un explorateur infatigable voué à une errance perpétuelle, à la recherche (selon ses propres termes) « d'un lieu digne et digne de l'humanité, un Paysage de l'Âme ». Venise se déroule du 27 août au 6 septembre.