La triste nouvelle a été annoncée vendredi par l'amie de longue date de Stewart, l'actrice Cassandra « Elvira » Peterson, dans un hommage partagé sur Instagram. La cause du décès n'a pas été divulguée. « J'ai le cœur brisé en apprenant la nouvelle du décès de ma chère amie Lynne Stewart », a écrit Peterson. « L'une des femmes les plus gentilles, les plus douces et les plus drôles qui ait jamais vécu. L'emblématique Miss Yvonne de Pee-wee's Playhouse. Elle sera toujours « la plus belle femme du Pays des Marionnettes ». Stewart est née à Los Angeles et a fait ses débuts dans la comédie en tant que membre de The Groundlings, la célèbre troupe d'improvisation et de sketchs comiques basée à Hollywood. C'est là qu'elle a rencontré le créateur de « Pee-wee », Paul Reubens, et les deux ont noué une amitié. Stewart a des rôles d'invité dans des sitcoms emblématiques telles que « M*A*S*H* », « Laverne & Shirley », « Les Craquantes » et « Night Court ». Elle est également apparue dans le film emblématique de 1973, « American Graffiti ».
En 1981, elle a joué Miss Yvonne dans « The Pee-wee Herman Show », et a ensuite repris le même rôle dans le spin-off pour enfants de CBS « Pee-wee's Playhouse », diffusé de 1986 à 1990. Elle est apparue dans plusieurs autres titres avec Reubens, notamment « Pee-wee's Big Adventure » en 1985 et « Big Top Pee-wee » en 1988. Pendant 18 ans, de 2005 à 2023, Stewart a joué dans la série comique culte « It's Always Sunny in Philadelphia », incarnant la mère de Charlie Kenny Bonnie. C'est également sa dernière apparition créditée au cinéma, selon IMDB.
L'ancienne membre de la distribution Mary Elizabeth Ellis a écrit en hommage à Stewart sur ses stories Instagram : « Cette femme. Si belle, si drôle… Je n'arrive pas à croire que j'ai eu l'occasion de la connaître et de travailler avec elle après être tombée amoureuse d'elle quand j'étais enfant et que je regardais Peewee. Je t'envoie beaucoup d'amour Lynne Marie ». La star de Saturday Night Live, Maya Rudolph, a publié sur ses stories Instagram une photo dédicacée de Stewart en l'honneur de la défunte actrice après l'annonce de son décès. L'acteur Drew Powell a déclaré à propos de Stewart sur Instagram qu'elle était « la personne la plus gentille, la plus affirmative et la plus encourageante que j'ai rencontrée ». Il a ajouté : « Toujours à mes côtés. Toujours rayonnante de positivité et d'amour. Quel héritage elle laisse. Elle nous manquera beaucoup ».
Stewart est née le 14 décembre 1946 à Los Angeles, en Californie. Elle est surtout connue pour son rôle de Miss Yvonne, la plus belle femme du monde des marionnettes, dans la populaire émission américaine pour enfants Pee-wee's Playhouse. Diffusée de 1986 à 1991, la série a duré cinq saisons et 46 épisodes, avec des rediffusions sur les chaînes pendant des années après sa fin.